-
1 European Central Bank
Abbreviation: ECBУниверсальный русско-английский словарь > European Central Bank
-
2 Европейский центральный банк
Русско-Английский новый экономический словарь > Европейский центральный банк
-
3 банк
акционерный банк — joint-stock bank; incorporated bank амер.
Английский банк (Государственный Банк Англии) — Bank of England, the Bank
учётная ставка Английского банка — Bank rate of discount, Bank rate, Bank Rate
государственный банк — national / state bank
Государственный банк России, Госбанк России — State Bank of Russia
коммерческий банк — credit / commercial / trading / merchant / business bank
Межамериканский банк развития, МАБР — Inter-American Development Bank, IADB
Международный банк реконструкции и развития, МБРР — International Bank for Reconstruction and Development, IBRD
Международный инвестиционный банк, МИБ — International Investment Bank
центральный банк — banker's / central bank
эмиссионный банк — bank of circulation; bank of issue амер.
банк, выдающий аккредитив — opening / originating bank
банк, имеющий отделения, филиалы банка — branch bank
Банк международных расчётов, БМР — Bank for International Settlements, BIS
банк, осуществляющий операции по обмену валюты — exchange bank
банкротство / крах банка — bank / banking failure
отделение / филиал банка — bank branch
открыть счёт в банке — to open an account with / in a bank
"цепная" зависимость банков — chain banking амер.
-
4 Отчёт о сближении Европейского Центрального Банка
European Union: Convergence Report of European Central BankУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт о сближении Европейского Центрального Банка
-
5 Европейский центральный банк
European Central Bank, ECBBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Европейский центральный банк
-
6 ЕЦБ
European Central Bank, ECB -
7 Европейский центральный банк [ЕЦБ]
European Central Bank [ ECB]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейский центральный банк [ЕЦБ]
-
8 Европейский центральный банк
1) Business: ECB (European Central Bank), European Central Bank (ECB)2) EBRD: European Central Bank( ECB) (ЕЦБ)Универсальный русско-английский словарь > Европейский центральный банк
-
9 предельная учётная ставка Европейского центрального банка
Универсальный русско-английский словарь > предельная учётная ставка Европейского центрального банка
-
10 ЕЦБ
abbrEU. (àíãë.: European Central Bank; ECB) Euroopa Keskpank -
11 Европейский валютный союз
Европейский валютный союз
Противоречивые планы объединения валют стран-членов Европейского сообщества (European Community). Это потребует координации их кредитно-денежных политик, что вызывает определенную политическую оппозицию. Предполагается, что осуществление этих планов будет происходить постепенно и завершится к 1997 г. Этот процесс должен контролироваться неким Европейским центральным банком (central bank), в котором должны быть представители всех стран-членов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский валютный союз
-
12 Центральноевропейский международный банк
Economy: Central-European International BankУниверсальный русско-английский словарь > Центральноевропейский международный банк
-
13 Европейская валютная система
Европейская валютная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary System
An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская валютная система
-
14 Европейская валютная система
Европейская валютная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary System
An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Европейская валютная система
-
15 Европейская валютная система
Европейская валютная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary System
An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская валютная система
-
16 суд
1) (суждение) judgement; (заключение, оценка) verdict2) (общественный орган) courtсуд совести — rules of morality, forum of conscience
3) юр. (государственный орган) law-court, court of law / of justiceвызывать в суд — to exact; to cite
образовать / учредить суд — to constitute the court
передать дело в суд — to refer a matter to a tribunal, to submit a case to the court
подать в суд на кого-л. — to bring an action / a suit against smb., to bring smb. into court
апелляционный суд — court of appeal; appellate court амер.
кассационный суд — court of review / cassation / appeal
морской суд — maritime / marine court
обратиться к третейскому суду — to recourse / to resort to arbitration
заседание суда — hearing, court session
неуважение к суду, оскорбление суда — contempt of court
представление суду (документов, состязательных бумаг) — exhibition
решение суда — judgement / decision of court, court ruling
опротестовать / обжаловать решение суда — to appeal against the decision of the court
суд, определённый договором / контрактом — contractual forum
суд первой инстанции — court of the first instance, court of original jurisdiction
суд, решающий дела, основываясь на праве справедливости — court of equity
4) юр. (разбирательство в суде) trial, legal proceedingsбыть / находиться под судом — to be under trial, to come up for (one's) trial, to stand (one's) trial
идти под суд — to be prosecuted / tried
отдавать под суд — to bring (smb.) to court for trial
предавать суду — to commit (smb.) for trial, to prosecute
привлечь к суду — to put (smb.) on / to trial, to arraign, to bring up (smb.) for / to trial, to take legal action (against)
привлечь к суду по обвинению в коррупции — to put (smb.) to trial on corruption charges
привлекаться к суду в качестве подсудимого — to appear in the dock, to be placed / to be put in(to) the dock
без посредничества суда (о каком-л. действии) — brevi manu лат.
суд в полном составе — the Bar, суд "кенгуру" (незаконное разбирательство) Kangaroo court разг.
на суде — in court, at / during the trial, at the bar
5) юр. (судьи) judges, bench
См. также в других словарях:
European Central Bank — (ECB) an independent financial institution established in 1998 to define and implement monetary policy for members of the European Union (EU) that have adopted the euro as their common currency. The ECB and the national central banks of EU member … Law dictionary
European Central Bank — European Central Bank … Wikipedia
European Central Bank — ( ECB) Bank created to monitor the monetary policy of the countries that have converted to the Euro from their local currencies. The original 11 countries are: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the… … Financial and business terms
European Central Bank — (ECB / BCE| Banque Centrale Européenne) 1) The European Central Bank (ECB) is the central bank of the Euro zone, in charge of monetary policy for the 25 countries that use the euro currency. It is the legal personality under Community law. It… … Euroclear glossary
European Central Bank — noun the central bank of those members of the European Union who share a common currency The European Central Bank is Europe s equivalent of the Federal Reserve • Hypernyms: ↑central bank … Useful english dictionary
European Central Bank - ECB — The central bank responsible for the monetary system of the European Union (EU) and the euro currency. The bank was formed in Germany in June 1998 and works with the other national banks of each of the EU members to formulate monetary policy that … Investment dictionary
European Central Bank — ECB The central bank of the European Union, established on 1 July 1998 to direct the single monetary policy needed for European Monetary Union (EMU; see European Monetary System). From that date it superseded the European Monetary Institute and… … Big dictionary of business and management
European Central Bank — /ˌjυərəpi:ən ˌsentrəl bæŋk/ noun central bank for most of the countries in the European Union, those which have accepted European Monetary Union and have the euro as their common currency. Abbreviation ECB ▪▪▪ ‘…the ECB begins with some $300… … Dictionary of banking and finance
European Central Bank — ECB A central bank, created under the terms of the 1992 Maastricht Treaty, which was established in 1998 and became fully operational on 1 January 1999. It is responsible for eurozone monetary policy and in particular the setting of interest… … Accounting dictionary
European Central Bank — noun Central bank for the European Union, however, has most control over euro members … Wiktionary
European Central Bank — controlling institution of monetary policy for the single European currency the Euro … Geography glossary